
包含
more_important的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-邓小平选集-香港基本法
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-维护世界和平
属类:时事政治-邓小平选集-改革是场革命
属类:时事政治-邓小平选集-摆脱贫穷
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-故事-
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:化学及生命科学-医学-医学术语
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库-典型例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 更重要的是,有了这个基础,再过五十年,再翻两番,达到人均四千美元的水平 | More important , if with this as a foundation we can continue to develop, in another 50 years we shall again quadruple our per capita GNP to $4,000. | |
| 2 | 更重要的是,在某种程度上可以这样理解,它既不意味耶稣的完整的神性,某种程度上还损害了一神论的观念。 | More important it could be understood in a way which either did not imply the full divinity of Jesus or else in a way which destroyed the concept of monotheism | |
| 3 | 更重要的是,在这样一个基础上,再发展三十年到五十年,我们就可以接近发达国家的水平。 | More important , it will allow us to approach the standard of the developed countries in another 30 to 50 years' time. | |
| 4 | 更重要的是加强同第三世界的合作,还有同欧洲、日本发展关系,加强合作。 | What is more important for us is to increase our cooperation with other Third World countries and at the same time to expand our relations with Europe and Japan and increase our cooperation with them. | |
| 5 | 更重要的是向人类表明,社会主义是必由之路,社会主义优于资本主义。 | This is even more important --we shall have demonstrated to mankind that socialism is the only path and that it is superior to capitalism. | |
| 6 | 更重要的是政权在我们手里。 | More important , political power is in our hands. | |
| 7 | 更主要的是,雇主们多少有些疯狂地组织公司工会,作为独立工会制度的陪衬。 | More important , employers somewhat frantically organized company unions as a foil to independent unionism | |
| 8 | 过强的优越感. | Too great a belief that one is better or more important than others | |
| 9 | 孩子以及他们的自尊比他所破坏的任何物质上的东西还要重要。 | Kids and their self-esteem are more important than any physical object they might break or destroy. | |
| 10 | 简是位非常漂亮的姑娘,但当她说金钱比爱情更重要时,我就瞧不起她了。 | Jane is a very beautiful girl; but she came down in my opinion when she said that money was more important than love | |
| 11 | 健康永远比皮包骨头好。 | It is more important to be healthy than bony slim. | |
| 12 | 较多见者有︰肛门闭锁;食道闭锁;胆管闭锁;小肠闭锁;主动脉弓及心脏瓣膜闭锁;输尿管及尿道的闭锁及狭窄;幽门狭窄;和主动脉、肺动脉及心脏瓣膜狭窄 | The more important include atresia of the anus, esophagus, aortic arch, heart valves, and urinary passages; and stenosis of the intestine, urinary passages, pyloric valve (stomach outlet), and heart valves | |
| 13 | 较重要或较突出的一端 | More important or prominent end | |
| 14 | 尽管有这些警告,Glivec仍不失为一大突破--不但在于它的作用,更重要的是它标志着一种革命性的策略。 | Despite all these caveats, Glivec is still a breakthrough--not only for what it does but, more important , for the revolutionary strategy it represents | |
| 15 | 近年来全国性的竞选活动变得越来越重要了,但在每一选区还有代理人帮助候选人大力进行地方竞选活动。 | In recent years the national election campaign has become more and more important , but in each constituency there is a vigorous local campaign, in which the candidates are helped by their agents | |
| 16 | 另外还有一个原因,一个更为重要,更具有感情色彩的原因。 | There is another reason, a reason more important , more passionate. | |
| 17 | 另一些心理学家强调说:认知,即获取知识的过程远比习惯重要。 | Other psychologists stress that cognition, the act of knowing is far more important than habit | |
| 18 | 没有什么比安定团结更重要的了 | Nothing is more important than stability and unity | |
| 19 | 每周营养物质供应的总量要比日与日之间的精确性,更重要得多. | The total weekly allowance of nutrients is more important than day-to-day exactitudes | |
| 20 | 目前,中国的电影艺术家们更趋于反映现实生活.正在积极拍摄反映现代人情感的影片。中国电影在世界影坛上占据的地位越来越重要。 | Now film artists in China are becoming more realistic and are producing films that reveal people's emotions in modern society.-and its cinema is getting more and more important in world :cinema. | |
| 21 | 目前他们需要更多的钱,不过更重要的是他们需要长期的援助. | They need more money now but,more important ,they need long-term help. | |
| 22 | 你必须先做较重要的事情。 | You need to give priority to those things which are more important . | |
| 23 | 你从不停下来留意较重要的事情。 | You never stop to take care of more important things. | |
| 24 | 赔偿比惩罚重要。 | restitution is more important than retribution | |
| 25 | 请把你的注意力放到更重要的事情上。 | Please turn your attention to something more important . | |
| 26 | 然而,到了50年代,美国人越来越看重演技,而欧洲人则认识得更早一些。导演开始根据演员扮演角色的能力来挑选演员。 | However, in the 1950' s. in the USa and even earlier in Europe, acting ability became more important . Film makers selected actors for their ability to portray roles. | |
| 27 | 如果说同卵双生的一致性几率高于异卵双生的一致性几率,也许能说明基因的影响更为重要。 | If concordance is higher among identical twins with their identical genes, then genetic effects are probably more important | |
| 28 | 如果危险来临,思想更应坚定。 | If danger threatens, it is all the more important to keep an unmoved mind. | |
| 29 | 使希腊人联合起来的一个更重要的连锁是每四年在奥林匹亚举行一次奥林匹克运动会。 | A still more important link of hellenic union was the Olympian games that were held every four years at Olympia | |
| 30 | 丝光是在染色,印花和整理之前很重要的一个棉织品处理工序。 | Mercerizing is one of the more important steps conducted on cotton fabrics prior to dyeing, printing and finishing |
查询记录